とりっく おあ とりーと！
日本語訳では「御菓子くれなきゃいたずらするぞ。」
（かなり意訳ぎみ）というところでしょうか。
本日10月31日はハロウィーンです。
こちらの記事によりますと
「ハロウィンは１１月１日のキリスト教の全ての聖人の祝日『万聖節（ばんせいせつ）』の前夜祭で、アメリカなどではこの夜、カボチャをくり抜いてランタンを作り、魔女やお化けに変装した子どもたちがそれを持って、家々を回ってはお菓子などを貰う風習がある。」
とのことです。
と言っても私にはあまり関係のないこと
ですけどね。
折角なのでカボチャの写真でも、と思ったのですが
カボチャの写真がありませんでした（汗
そこで今回は一部の鉄道マニアから
「カボチャ」と呼ばれている湘南色の
写真でも貼っておきます。
湘南色は写真の通りオレンジ＋グリーンの帯です。
ちなみに、私はこの湘南色は別に嫌いでもなく
それどころか湘南色はお気に入りのカラーリングだったりします。
つまらない記事でしたがお付き合いいただき
有難うございました。
